surface (an) idea

Translations
faire surgir une idée
Definitions
To bring an idea to attention or make it known, often by mentioning or suggesting it in a discussion or meeting.